Terremoto na região de Kagoshima.

Terremoto atinge cadeia de ilhas no sudoeste do Japão.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/fkilt8lzyy4  (Mega savings)

Tóquio - Um forte terremoto de magnitude 5,5 atingiu a província de Kagoshima, no sudoeste do Japão, nesta quinta-feira, 3 de julho.

www.nikkeyon.blogspot.com

Cadeia de ilhas na província de Kagoshima sofre um forte terremoto na tarde desta quinta-feira, 3 de julho. Ninguém se feriu. A região foi atingida por mais de 1.000 tremores em quase duas semanas. Foto: NHK News.

O tremor alcançou uma magnitude inferior a 6, na escala de intensidade sísmica do Japão que vai de 0 até 7.

A região, chamada de Ilhas Tokara, foi atingida por mais de 1.000 tremores em quase duas semanas.

Autoridades da Agência Meteorológica afirmam que o epicentro foi na costa do conjunto de ilhas Tokara. O terremoto ocorreu por volta das 16h13 de hoje. A profundidade do tremor foi de cerca de 20 quilômetros e não houve risco de tsunami.

A Vila de Toshima administra o arquipélago atingido pelo terremoto. Autoridades da vila afirmaram que todos os moradores das ilhas estão estão seguros.

A polícia local afirmou que não foi informada de nenhum grande dano material, mortes ou feridos causados pelo tremor. Informações detalhadas estão sendo coletadas sobre os estragos em casas e estradas.

Kazunori Arikawa, morador da Ilha de Akusekijima, contou para os repórteres que o tremor se manteve por um longo tempo. A ilha registrou um terremoto de intensidade -6.

Arikawa disse que estava do lado de fora de casa. Muitas pessoas que estavam ao seu redor ficaram atônitas. Ele também disse que muitos moradores locais se reuniram em um centro de evacuação.

O secretário-chefe do gabinete do governo japonês, Yoshimasa Hayashi, conversou com os repórteres a respeito do terremoto: "Seguindo as instruções do primeiro-ministro, estamos totalmente comprometidos com uma resposta ao desastre. Isso inclui avaliar os danos e conduzir operações de resgate para salavar vidas. Trabalharemos em colaboração com os governos locais para coletar informações e realizar esforços de socorro no caso de urgência."

Fonte: NHK News.

Shohei Ohtani no arrozal.

Ohtani e seu cachorro são homenageados com uma obra de arte no arrozal.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/fmhktwsqqae  (Mega savings)

Morioka - A cidade natal do jogador de beisebol Shohei Ohtani homenageou o super astro da Major League Baseball (MLB) com uma enorme imagem dele como atleta, junto com a figura de seu cachorro "Dekopin", em um arrozal na região rural do município.

www.nikkeyon.blogspot.com

Imagens do astro do beisebol Shohei Ohtani e seu cachorro "Dekopin" se tornaram atração turística em um arrozal de sua cidade natal, Oshu, localizado na província de Iwate. Visitantes poderão visitar o local até o final de julho, antes do início da safra do arroz. Foto: NHK News. 

A imagem de Ohtani e de seu companheiro canino, que nos EUA é chamado de "Decoy", está atraindo visitantes na cidade de Oshu, na província de Iwate.

Todos os anos, moradores de Oshu plantam mudas de arroz de diferentes variedades em um arrozal, criando uma obra de arte em uma área de 3.000 metros quadrados. A obra de arte fica localizada no distrito de Mizusawa-Sakurakawa.

Há um mês, durante o plantio do arroz, cerca de 150 moradores se reuniram para plantar sete variedades de arroz: umas com folhas brancas, vermelhas e verdes. A melhor época para ver as imagns do astro do Los Angeles Dodgers e seu cachorro é durante o mês de julho.

Os visitantes podem apreciar a vista da obra de arte através de uma plataforma elevada que fica próxima do arrozal.

Fonte: NHK News.

Assassinato em Tóquio.

Homem morre esfaqueado em estabelecimento comercial em Ikebukuro.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/fvyowvee7gt (Mega savings)

Tóquio - Nesta terça-feira, 1𐩑 de julho, um homem foi esfaqueado dentro de um edifício comercial de alto padrão no distrito de Ikebukuro, em Tóquio. A vítima foi declarada morta após ser levada às pressas para um hospital.

www.nikkeyon.blogspot.com

Um homem foi esfaqueado até a morte em um prédio comercial no distrito de Ikebukuro, em Tóquio. O assassinato ocorreu por volta do meio-dia desta terça-feira, 1𐩑 de julho. Foto: NHK News.

A polícia de Tóquio informou que um escritório de advocacia, no 31𐩑 andar do complexo Sunshine City, relatou que um de seus funcionários havia sido esfaqueado. O crime ocorreu um pouco antes do meio-dia de terça-feira.

A vítima teria sido esfaqueada diversas vezes no pescoço e em outras partes do corpo por um homem portando uma faca.

Após o incidente, o assassino, um homem de aproximadamente 50 anos, se entregou em uma guarita policial próxima ao local do crime, com a faca em mãos. O homem foi preso por tentativa de homicídio (até então a polícia não sabia se a vítima estava viva ou não).

O assassino teria dito à polícia que não se lembrava de ter esfaqueado alguém.

Há relatos de que o assassino também era funcionário do escritório de advocacia. A polícia planeja mudar a acusação para homicídio.

Ikebukuro é um movimentado distrito comercial no bairro de Toshima, em Tóquio. Sunshine City é um complexo empresarial com escritórios, lojas, áreas de lazer e um aquário.

Fonte: NHK News.